fel

fel
fel
[fe:l]
adj.
неправильный, неверный,
inte rätt, felaktig motsats rätt
gå in genom fel dörr--войти не в ту дверь
satsa på fel häst (göra en felaktig bedömning)--поставить не на ту лошадь (ошибиться, совершить промах)
————————
fel
[fe:l]
felet fel felen
subst.
ошибка
handling som inte är korrekt, misstag
göra ett fel--совершить ошибку
tjänstefel--должностная ошибка
felparkering -en--нарушение правил стоянки, стоянка в неположенном месте
felbedömning--ошибочная оценка
felgrepp--промах
felmarginal--допустимое смещение параметров, допустимая погрешность
————————
fel
[fe:l]
felet fel felen
subst.
повреждение, дефект, порча, нездоровье
skada, brist, skavank
det är inget fel på mig--со мной всё в порядке
felfri -tt--безупречный, безошибочный, целый, неповреждённый
————————
fel
[fe:l]
felet fel felen
subst.
вина
ansvar för ett misstag, skuld
det var inte mitt fel--я в этом не виноват
————————
fel
[fe:l]
adv.
неправильно, неверно
verbpartikel (anger misstag; i fraser)
ta fel på tiden--ошибиться во времени
räkna fel--допустиь ошибку в расчётах, неправильно сосчитать
skörden har slagit fel--урожай не удался
————————
fel
ошибка, промах
————————
adv
ошибочно, неверно

Svensk-ryskt lexikon. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "fel" в других словарях:

  • fel — FEL, feluri, s.n. 1. Posibilitate de a fi, de a acţiona etc. 2. Soi, varietate, gen. mod. sort (dintr un produs). ♢ loc. adj. Fel de fel sau de tot felul = diferit, variat, felurit. ♢ loc. adv. Nici un fel de... = deloc. La fel = deopotrivă,… …   Dicționar Român

  • felþa- — *felþa , *felþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Feld; ne. field; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., as., ahd.; Quelle: Ortsname (5. Jh.); Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Fel — Saltar a navegación, búsqueda Fel País …   Wikipedia Español

  • FEL — Saltar a navegación, búsqueda El término FEL puede referirse a: Frente de Estudiantes Libertarios, organización estudiantil de Chile. Federación de Estudiantes Libertarixs, organización estudiantil de Europa. Obtenido de FEL Categoría:… …   Wikipedia Español

  • fel|on — fel|on1 «FEHL uhn», noun, adjective. –n. 1. a person who has been convicted of a felony; criminal. Murderers and thieves are felons. 2. Archaic. a villain. –adj. cruel; fierce; wicked: »a felon blow. ╂[< Old French …   Useful english dictionary

  • FEL — Neptuno dicatum olim, et Iunonispotentiae, ut habet MS. Codex Plin. cum impressi habeant, et humoris potentiae, l. II. c 37. ubi multis de eo agit. In Extispicina diligenter attendebatur, et, si magnum esset, fortunata omnia feliciaqueve… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fel — das; <aus gleichbed. lat. fel> Galle, von der Leber produziertes Sekret zur Fettverdauung (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • fel- Ⅲ — *fel germ.?, Verb: nhd. falten; ne. fold (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *faldi ; Etymologie: vergleiche idg. *pel (3a) …   Germanisches Wörterbuch

  • fel- Ⅴ — *fel germ., Verb: nhd. breit sein ( Verb); ne. be (Verb) broad; Etymologie: unbekannt; Hinweis: s. *felþa ; Literatur: Falk/Torp 236 …   Germanisches Wörterbuch

  • fel|ly — fel|ly1 «FEHL ee», noun, plural lies. = felloe. (Cf. ↑felloe) ╂[Old English felgi, dative of felg] fel|ly2 «FEHL lee», adverb. fiercely; cruelly. ╂[< fell3 + …   Useful english dictionary

  • FEL — may refer to:*Free electron laser *Front end loader …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»